Französische Babynamen, die es in Deutschland noch nicht oft gibt und die so schön sind

Auf der Suche nach etwas Besonderem für dein Baby? Diese französischen Babynamen sind schön und haben eine wunderschöne Bedeutung.

Viele Eltern sind auf der Suche nach dem perfekten Namen für ihr Kind und suchen etwas außergewöhnliches, daher ist die Lösung auf französische Babynamen zurück zugreifen
Quelle: IMAGO / HalfPoint Images

In Frankreich wird nicht nur die Qualität von Essen, Wein oder ihrem Stil hochgeschrieben, sondern es gibt in der Sprache auch ein Händchen dafür, wunderschöne Namen für Kinder zu finden. Wer nach etwas ausgefallenen, aber Wunderschönem sucht, ist bei den Französ*innen immer an der richtigen Stelle. Für alle werdenden Eltern haben wir eine Liste mit den beliebtesten französischen Babynamen und deren Bedeutung, zusammengestellt, die sehr schön sind. 

Das Schönste ist, dass sie in Deutschland noch ziemlich selten sind:

Zwei süße Mädchen, die mit ihren Kleidern am Weihnachtsbaum tanzen
Quelle: IMAGO / Cavan Images

Platz #1 Mädchen: Amélie

Im Deutschen kennen wir zwar den Namen Amelie, doch mit dem Akzent und der französischen Betonung kriegt Amélie nochmal eine kleine Prise Besonderheit. Der Name bedeutet übersetzt „die Tüchtige”, „die Vorantreibende” und „die Fleißige”. Amelie gilt als moderne Form des altnordischen Namens Amalie, welcher bereits im 15. Jahrhundert beliebt war. Durch den Film „die fabelhafte Welt der Amelie” gewann der Name wieder viel Beliebtheit. 

Schauen wir uns den ersten Namen bei den Jungs an:

kleiner Junge, der an seinem Bett spielt und auch einen schönen Namen hat
Quelle: IMAGO / Westend61

Platz #1 Jungs: Adrien

Der Name kommt eigentlich aus dem Lateinischen und bedeutet „der Mann aus der Hafenstadt Adria“. Das klingt nach Sommer, Sonne und Meer. Die französische Aussprache verleiht dem Namen dann noch etwas Weiches. 

Schauen wir uns die zweiten Plätze an:
 

Ein mutiges und selbstbewusstes kleines Mädchen.
Quelle: imago images / Westend61

Platz #2 Mädchen: Annabelle

Dieser französische Mädchenname ist eine Ableitung von Hannah und bedeutet „die Begnadete”. Belle ist die französische Form von Elisabeth und bedeutet „Gott schwört”. Allerdings ist „belle” auch das französische Wort für schön. Annabelle ist somit auch „die schöne Anna” oder „die schöne Begnadete“. Der Spitzname Belle erinnert natürlich an die kluge und selbstbewusste Belle aus „Die Schöne und das Biest".

Und bei den Jungs? 

Manchmal erinnern uns Namen an berühmte Personen.
Quelle: IMAGO / Westend61

Platz #2 Jungs: Antoine

Der französische Jungenname Antoine stammt aus dem Lateinischen und bedeutet „aus dem Geschlecht der Antonier stammend“. Er hat eine stolze und gleichzeitig melodische Klangfarbe. In Frankreich ist Antoine seit Jahrhunderten beliebt und hat nichts von seinem Charme verloren. Bekannte Namensträger wie der Schriftsteller Antoine de Saint-Exupéry, der „Der kleine Prinz“ geschrieben hat, verleihen dem Namen eine besondere kulturelle Bedeutung. 

Doch bei den Mädchen gibt es auf Platz #3 einen Namen, der genauso klangvoll ist:

Je zeitloser der Name umso besser.
Quelle: IMAGO / ingimage

Platz #3 Mädchen: Anouk

Der Name Anouk ist die niederländisch-französische Koseform von Anna und hat einen besonders süßen und modernen Klang. Anna selbst bedeutet „die Begnadete“ oder „die Anmutige“. Anouk vereint eine gewisse Niedlichkeit mit einer selbstbewussten Kürze. In Deutschland ist der Name noch nicht so verbreitet, was ihn zu einer besonderen Wahl macht. Anouk klingt modern, ohne zu ausgefallen zu sein und hat eine angenehme, weiche Aussprache, die ihm einen Hauch von Eleganz verleiht.

Wechseln wir wieder zu den Jungennamen und schauen uns einen klassischen französischen Namen an:

Wenn die Bedeutung einen berührt, ist es perfekt, wenn das eigene Kind so heißt.
Quelle: IMAGO / Panthermedia

Platz #3 Jungs: Baptiste

Baptiste ist ein klassischer französischer Name mit religiösen Wurzeln und bedeutet „der Täufer“. Der Name leitet sich von Johannes dem Täufer ab, einer wichtigen biblischen Figur. In Frankreich wird Baptiste oft als Zweitname verwendet, kann aber auch wunderbar als eigenständiger Vorname stehen. Dieser Name strahlt eine natürliche Würde aus, bleibt dabei aber dennoch jugendlich und frisch. In Frankreich ist er zeitlos beliebt, während er in Deutschland noch als echter Geheimtipp gilt. 

Bei den Mädchen finden wir auf Platz #4 einen Namen, der wie pures Gold glänzt:

Der Name Aurélie ist besonders schön.
Quelle: IMAGO / Zoonar

Platz #4 Mädchen: Aurélie

Aurélie ist ein wahrer Schatz unter den französischen Mädchennamen und bedeutet „die Goldene“ oder „die Schimmernde“. Der Name stammt vom lateinischen „aureus“ (golden) ab und versprüht mit seiner melodischen Aussprache und den weichen Vokalen einen Hauch von Sonnenschein. Die Betonung liegt auf dem „é“ und gibt dem Namen seinen typisch französischen Klang. Für deutsche Ohren klingt er außergewöhnlich und edel, ohne kompliziert zu sein. Mädchen mit diesem Namen tragen quasi einen Sonnenstrahl in ihrem Namen – was für ein wunderschönes Geschenk fürs Leben!

Nun zu einem Jungennamen, der in Italien und Frankreich gleichermaßen beliebt ist:

Bist du auf der Suche nach einem Namen für deinen Jungen?
Quelle: IMAGO / Westend61

Platz #4 Jungs: Enzo

Enzo hat italienische Wurzeln, ist aber auch in Frankreich sehr populär geworden. Der Name bedeutet „Herrscher der Heimat“ und ist ursprünglich eine Kurzform von Namen, die mit „Heinz“ oder „Heinrich“ beginnen. In Frankreich wird Enzo mit einer weichen, melodischen Betonung ausgesprochen, die ihm einen besonderen Charme verleiht. Der Name strahlt Stärke und Charakter aus, bleibt dabei aber modern und zeitgemäß. Besonders bekannt wurde der Name durch Enzo Ferrari, den Gründer der gleichnamigen Automarke, was ihm einen Hauch von Eleganz und Sportlichkeit verleiht. 

Für den nächsten Platz haben wir einen besonderen französischen Namen, der sowohl für Mädchen als auch für Jungen verwendet wird:

Camille hat eine schöne Bedeutung.
Quelle: IMAGO / Westend61

Platz #5: Camille

Camille ist ein wunderschöner Unisex-Name, der in Frankreich sowohl für Mädchen als auch für Jungen verwendet wird. Er stammt vom lateinischen „Camillus“ ab und bedeutet „edel“ oder „von edler Abstammung“. In Frankreich ist die weibliche Form etwas häufiger anzutreffen, aber als Jungenname hat Camille einen besonders eleganten Charakter. Die französische Aussprache mit dem weichen „l“ am Ende verleiht dem Namen eine besondere Melodie. 

Nach diesem vielseitigen Namen werfen wir einen Blick auf einen sanften Jungennamen:

Einige moderne Namen leiten sich von alten Namen ab.
Quelle: IMAGO / Westend61

Platz #5 Jungs: Clément

Clément ist die französische Variante von Clemens und bedeutet „der Sanfte“, „der Gnädige“ oder „der Milde“. Der Name hat eine lange Geschichte und war bereits in der Antike bekannt. In Frankreich wird er mit einem nasalen Klang am Ende ausgesprochen, was ihm seine typisch französische Note verleiht. Clément strahlt eine natürliche Ruhe und Freundlichkeit aus, ohne dabei an Stärke zu verlieren. Mehrere Päpste trugen diesen Namen, was ihm eine gewisse Würde verleiht. In Deutschland ist er noch sehr selten anzutreffen, was ihn zu einer besonderen Wahl macht. 

Bei den Mädchennamen folgt nun ein Name, der Licht und Klarheit ausstrahlt:

Wie dein Kind heißt, ist für das ganze Leben wichtig.
Quelle: IMAGO / Tetra Images

Platz #6 Mädchen: Claire

Claire ist die französische Form von Clara und bedeutet „die Helle“, „die Strahlende“ oder „die Klare“. Die französische Schreibweise mit dem „i“ und die weiche Aussprache verleihen dem klassischen Namen eine besondere Eleganz. Claire ist ein zeitloser Name, der nie aus der Mode kommt und dennoch in Deutschland noch relativ selten ist. Er strahlt Klarheit und Licht aus und hat etwas Reines und Unverfälschtes. Der Name ist kurz, klar und dennoch voller Charme – perfekt für Eltern, die einen Namen mit Tiefe und Bedeutung suchen.

Für die Jungs haben wir auf dem nächsten Platz einen Namen mit starker Persönlichkeit:

Der Name Hugo ist sehr beliebt.
Quelle: IMAGO / Westend61

Platz #6 Jungs: Hugo

Hugo ist ein kraftvoller Name mit germanischen Wurzeln, der in Frankreich besonders beliebt ist. Er bedeutet „der denkende Geist“ oder „Verstand“. In Frankreich wird der Name mit einer weichen Betonung auf dem „u“ ausgesprochen, was ihm einen besonderen Klang verleiht. Hugo strahlt Stärke und Intelligenz aus und hat durch den berühmten französischen Schriftsteller Victor Hugo einen kulturellen Bezug zur französischen Literatur. In Deutschland erlebt Hugo gerade ein Comeback, ist aber noch immer selten genug, um aus der Masse herauszustechen. 

Kommen wir zu einem fröhlichen Mädchennamen:

„Die Fröhliche“ ist doch eine tolle Bedeutung für einen Vornamen.
Quelle: IMAGO / Addictive Stock

Platz #7 Mädchen: Denise

Denise ist ein fröhlicher Name, der in Frankreich eine besondere Beliebtheit genießt. Er leitet sich vom männlichen Namen Denis ab, der wiederum auf Dionysos, den griechischen Gott des Weines und der Freude, zurückgeht. Denise bedeutet daher „die Fröhliche“ oder „die Feiernde“ – was für eine wundervolle Bedeutung für ein kleines Mädchen! In Frankreich wird der Name mit einem weichen „s“ am Ende ausgesprochen, was ihm eine besondere Eleganz verleiht. Der Name hat etwas Leichtes und Lebensbejahendes, ohne dabei an Substanz zu verlieren. In Deutschland kennt man den Namen zwar, aber die französische Aussprache gibt ihm eine ganz besondere Note. 

Zurück zu den Jungs:

Französische Jungsnamen sind in Deutschland selten.
Quelle: IMAGO / Panthermedia

Platz #7 Jungs: Julien

Julien ist die französische Variante des lateinischen Namens Julius und bedeutet „der Jugendliche“ oder „der zu Jupiter Gehörende“. In Frankreich wird der Name mit einer weichen Betonung auf der zweiten Silbe ausgesprochen. Diese melodische Aussprache verleiht dem Namen einen besonderen Charme und eine gewisse Leichtigkeit. Julien verkörpert jugendliche Frische, kombiniert mit einer natürlichen Eleganz. Ein Julien strahlt oft eine natürliche Lebensfreude aus und behält gleichzeitig eine gewisse Tiefe.

Werfen wir einen Blick auf einen Mädchennamen, der pure Anmut und Reinheit ausstrahlt:

Manche kurze Namen sind besonders klangvoll.
Quelle: IMAGO / Depositphotos

Platz #8 Mädchen: Inès

Inès ist die französische Variante des Namens Agnes und bedeutet „die Heilige“ oder „die Reine“. Mit dem Akzent über dem „e“ erhält der Name seine typisch französische Note und wird als „I-näss“ ausgesprochen. Dieser Name vereint Schlichtheit mit einer gewissen Raffinesse und klanglicher Eleganz. Inès hat etwas zeitlos Schönes, ohne altmodisch zu wirken. Ein Kind mit diesem Namen trägt eine poetische Note mit sich, die sowohl im Kindes- als auch im Erwachsenenalter wunderbar passt.

Nun zu einem Jungennamen, der Stärke und Entschlossenheit ausstrahlt:

Schon in der Schwangerschaft möchten sich viele für einen Namen entscheiden.
Quelle: IMAGO / imagebroker

Platz #8 Jungs: Gerard

Gerard ist die französische Form des deutschen Namens Gerhard und bedeutet „der entschlossene Speerkämpfer“ oder „der Kühne mit dem Speer“. In Frankreich wird der Name mit einem weichen „G“ und einem stummen „d“ am Ende ausgesprochen, was ihm eine elegante Klangfarbe verleiht. Der Name strahlt Stärke und Charakterfestigkeit aus, ohne dabei hart zu wirken. Bekannte Namensträger wie der französische Schauspieler Gérard Depardieu haben dem Namen einen besonderen kulturellen Wert verliehen. 

Bei den Mädchen folgt nun ein Name, der wie eine blühende Blume klingt:

Die Blühende ist eine tolle Bedeutung für ein Mädchen.
Quelle: IMAGO / Cavan Images

Platz #9 Mädchen: Florence

Florence ist ein Name, der unmittelbar an die wunderschöne italienische Stadt erinnert, aber in Frankreich seit Jahrhunderten beliebt ist. Der Name bedeutet „die Blühende“ oder „die Florierende“ und stammt vom lateinischen „florens“ ab. In der französischen Aussprache werden die beiden Silben gleichmäßig betont, was dem Namen einen melodischen Rhythmus verleiht. Florence strahlt eine natürliche Eleganz aus und hat etwas Zeitloses und gleichzeitig Modernes. 

Widmen wir uns nun einem Jungennamen, der Kreativität und Geschick verkörpert:

Fabrice hat lateinische Wurzeln.
Quelle: IMAGO / Panthermedia

Platz #9 Jungs: Fabrice

Fabrice ist ein Name mit lateinischen Wurzeln und bedeutet „der handwerklich Geschickte“ oder „der künstlerisch Begabte“. Er leitet sich vom römischen Familiennamen Fabricius ab, der wiederum auf das lateinische Wort „faber“ (Handwerker) zurückgeht. In Frankreich wird der Name mit Betonung auf der zweiten Silbe und einem weichen „s“ am Ende ausgesprochen: „Fa-briss“. Fabrice klingt elegant und kultiviert, ohne gekünstelt zu wirken. Der Name hat etwas Kreatives und gleichzeitig Bodenständiges – eine schöne Kombination für einen Jungen. 

Als Nächstes entdecken wir einen Mädchennamen, der Stärke und Anmut zugleich verkörpert:

Berühmte Persönlichkeiten sind für einige Eltern der Anlass ihr Kind so zu nennen.
Quelle: IMAGO / Zoonar

Platz #10 Mädchen: Gabrielle

Gabrielle ist die weibliche Form des Namens Gabriel und bedeutet „die Mächtige“ oder „die Starke Gottes“. Der Name hat hebräische Wurzeln und verweist auf den Erzengel Gabriel. Der Name hat in Frankreich eine lange Tradition und wurde durch Persönlichkeiten wie die legendäre Modedesignerin Coco Chanel, die eigentlich Gabrielle hieß, unsterblich gemacht. In Deutschland ist der Name in dieser französischen Form noch recht selten, was ihn besonders macht. Eine Gabrielle vereint oft Durchsetzungsvermögen mit natürlicher Eleganz und hat etwas unverkennbar Französisches an sich.

Nun zu einem königlichen Jungennamen, der Tradition und Moderne verbindet:

Edouard und Edward sind als Namen verwandt.
Quelle: IMAGO / Westend61

Platz #10 Jungs: Edouard

Edouard ist die französische Variante des englischen Namens Edward und bedeutet „Hüter seines Besitzes“ oder „reicher Wächter“. Der Name hat germanische Wurzeln und war bei französischen Adelsfamilien über Jahrhunderte hinweg beliebt. In der französischen Aussprache liegt die Betonung auf der letzten Silbe: „E-du-ahr“, wobei das „r“ sanft angedeutet wird. Edouard strahlt eine natürliche Noblesse aus, ohne dabei überheblich zu wirken. Der Name verkörpert Verlässlichkeit und einen gewissen Stolz – wundervolle Eigenschaften für einen kleinen Jungen. 

Widmen wir uns nun einem vielseitigen Unisex-Namen, der in Frankreich sehr beliebt ist:

Unisex-Namen können sehr praktisch während der Schwangerschaft sein.
Quelle: IMAGO / Cavan Images

Platz #11 Mädchen: Dominique

Dominique ist ein wundervoller Unisex-Name, der in Frankreich sowohl für Mädchen als auch für Jungen verwendet wird. Der Name leitet sich vom lateinischen „dominicus“ ab und bedeutet „dem Herrn zugehörig“ oder „Gottes Kind“. Bei Mädchen strahlt der Name eine besondere Mischung aus Sanftheit und Charakterstärke aus. Dominique klingt elegant und selbstbewusst zugleich. In Deutschland ist der Name in dieser Form noch recht selten, was ihn zu etwas Besonderem macht. Der Name hat eine zeitlose Qualität, die sowohl im Kindes- als auch im Erwachsenenalter wunderbar passt. 

Entdecken wir zum Abschluss einen Jungennamen, der in Frankreich eine lange Tradition hat:

Etienne hat etwas sehr Zeitloses an sich.
Quelle: IMAGO / Shotshop

Platz #11 Jungs: Etienne

Etienne ist die französische Variante des Namens Stephan oder Stefan und bedeutet „der Gekrönte“ oder „der mit dem Kranz Geschmückte“. Der Name hat griechische Wurzeln und war in Frankreich über Jahrhunderte hinweg beliebt. In der französischen Aussprache wird das „t“ weich und das „enne“ nasal ausgesprochen: „E-tjenn“. Der Name strahlt eine natürliche Eleganz und einen Hauch von Intellektualität aus. Etienne vereint Tradition mit einer modernen Klangfarbe – eine perfekte Kombination für einen zeitgemäßen, aber nicht modischen Namen. 

Weiter geht unsere Namensreise mit einem Mädchennamen, der Anmut und Gottesfürchtigkeit vereint:

Eltern können auch in Deutschland ihren Kindern französische Namen geben.
Quelle: IMAGO / Westend61

Platz #12 Mädchen: Isabelle

Isabelle ist die französische Form von Elisabeth und bedeutet „die Gott verehrt“ oder „Gott ist Vollkommenheit“. Der Name hat hebräische Wurzeln und eine lange Tradition in der französischen Kultur. Isabelle strahlt eine natürliche Eleganz und zeitlose Schönheit aus. Der Name vereint Klassik mit einem modernen Klang – eine wundervolle Kombination für ein kleines Mädchen. In Deutschland kennt man zwar die Variante Isabel, aber Isabelle mit der französischen Schreibweise und Aussprache hat einen ganz besonderen Charme. 

Weiter geht es mit den nächsten Plätzen:

Jérôme ist ein besonderer Name für Jungs.
Quelle: IMAGO / Depositphotos

Platz #12 Jungs: Jérôme

Inzwischen ist der Name, besonders bei Fußball-Fans, geläufig, wird aber immer noch recht selten vergeben. Vor allem die französischen Akzente weisen stark darauf hin, woher der Name stammt. Die Bedeutung des schönen Jungennamens lässt sich mit „heiliger Name“ zusammenfassen. Was für ein tiefgehender Sinn. 

Weiter geht es bei den Mädels: 

Wie ein Kind heißt, ist wichtig.
Quelle: IMAGO / Westend61

Platz #13 Mädchen: Jeanne

Jeanne ist die französische Variante von Johanna und bedeutet „Gott ist gnädig“. Dieser zeitlose Klassiker hat in Frankreich eine besonders reiche Geschichte und wurde von keiner Geringeren als der Nationalheldin Jeanne d'Arc getragen. Jeanne strahlt Würde und Anmut aus, ohne dabei unnahbar zu wirken. Es ist ein Name, der sowohl für ein kleines Mädchen als auch für eine erwachsene Frau wunderbar passt und eine natürliche Autorität ausstrahlt. In Deutschland ist der Name in dieser Form noch recht selten, was ihn zu einer besonderen Wahl für Eltern macht, die nach einem klassischen, aber ungewöhnlichen Namen suchen.

Nach diesem Namen mit starker historischer Bedeutung folgt ein Jungenname, der ein wahres Geschenk ist:

Mathis ist ein beliebter Vorname.
Quelle: IMAGO / Westend61

Platz #13 Jungs: Mathis

Mathis ist die französische Variante des hebräischen Namens Matthias und bedeutet „Geschenk Gottes“. In Frankreich wird der Name mit einem stummen „s“ am Ende ausgesprochen, was ihm eine weiche, melodische Klangfarbe verleiht. Mathis hat in den letzten Jahren in Frankreich stark an Beliebtheit gewonnen, während er in Deutschland noch vergleichsweise selten anzutreffen ist. Der Name vereint Kürze mit Wohlklang und hat etwas unverkennbar Französisches an sich. Er klingt modern, ohne dabei modisch oder kurzlebig zu wirken. 

Während Mathis göttliche Gabe bedeutet, ist der folgende Mädchenname Jupiter geweiht:

Julie ist die französische Form von Julia.
Quelle: IMAGO / Westend61

Platz #14 Mädchen: Julie

Julie ist ein Mädchenname mit lateinischen Wurzeln und bedeutet ursprünglich „dem Gott Jupiter geweiht“. Andere Übersetzungen interpretieren den Namen als „die Hübsche“ oder „die Glänzende“ – was für wundervolle Bedeutungen! Julie ist ein zeitloser Name, der nie aus der Mode kommt und dennoch eine frische, jugendliche Ausstrahlung hat. Er vereint Einfachheit mit Eleganz – kurz, klar und doch voller Charme. In Frankreich gehört Julie seit Jahrzehnten zu den beliebtesten Mädchennamen, während er in Deutschland zwar bekannt, aber nicht übermäßig verbreitet ist. 

Von der Huldigung an Jupiter wechseln wir nun zu einem Jungennamen, der den Sieg des Volkes verkündet:

Für die Eltern hat der Name des Baby eine große Wichtigkeit.
Quelle: IMAGO / Cavan Images

Platz #14 Jungs: Nicolas

Nicolas ist die französische Schreibweise des Namens Nikolaus und bedeutet „Sieg des Volkes“. In Frankreich ist der Vorname ein zeitloser Klassiker, der nie aus der Mode kommt und über Generationen hinweg beliebt bleibt. Der Name strahlt eine natürliche Wärme und gleichzeitig Stärke aus – eine wundervolle Kombination für einen Jungen. In der französischen Kultur ist Saint Nicolas, der Heilige Nikolaus, eine wichtige Figur, die besonders in der Weihnachtszeit verehrt wird. Ein Kind mit diesem Namen trägt also auch ein Stück kulturelles Erbe. In Deutschland kennt man zwar Nikolas, aber die französische Schreibweise und Aussprache geben dem Namen einen besonderen Charme.

Nach dem siegreichen Nicolas wenden wir uns nun einem Namen zu, der biblische Geschichte atmet:

Können die die Französ*innen inspirieren?
Quelle: IMAGO / Westend61

Platz #15 Mädchen: Madeleine

Madeleine ist die französische Form von Magdalena und bedeutet „die aus Magdala Stammende“, benannt nach dem biblischen Ort am See Genezareth. Madeleine hat etwas unverkennbar Elegantes und gleichzeitig Warmherziges an sich. Der Name erinnert natürlich auch an die berühmten französischen Gebäckstücke, die kleinen Madeleines, was ihm eine süße, nostalgische Note verleiht. Eine Madeleine verbindet oft Sensibilität mit innerer Stärke, Tradition mit Modernität. In Deutschland ist der Name in dieser französischen Schreibweise noch vergleichsweise selten, was ihn zu einer besonderen Wahl für Eltern macht, die nach einem Namen mit Tiefe und kulturellem Bezug suchen.

Von der sanften Madeleine wechseln wir nun zu einem Namen, der felsenfeste Stärke symbolisiert:

Pierre hat eine symbolische Tiefe.
Quelle: IMAGO / Addictive Stock

Platz #15 Jungs: Pierre

Pierre ist der französische Name für Peter und bedeutet „der Stein“ oder „der Felsen“. Pierre ist ein Klassiker der französischen Namensgebung und war über Jahrhunderte hinweg einer der beliebtesten Namen für Jungen. Der Name strahlt eine natürliche Beständigkeit und Verlässlichkeit aus – Eigenschaften, die mit seiner Bedeutung als „Felsen“ wunderbar harmonieren. In der christlichen Tradition war Petrus (Pierre) der Fels, auf dem die Kirche gebaut wurde, was dem Namen eine zusätzliche symbolische Tiefe verleiht. Zahlreiche bedeutende französische Persönlichkeiten, von Künstlern bis Politikern, trugen diesen Namen und haben zu seinem kulturellen Erbe beigetragen.

Vom felsenfesten Pierre gleiten wir nun zu einem Namen, der die Weihnachtszeit zum Klingen bringt:

Für Winterkinder ist der Name perfekt.
Quelle: IMAGO / Cavan Images

Platz #16 Mädchen: Noëlle

Noëlle ist ein bezaubernder französischer Mädchenname, der schlicht „Weihnachten“ bedeutet. Es ist die weibliche Form von Noël, dem französischen Wort für das Weihnachtsfest. Das Trema über dem „e“ (die zwei Pünktchen) zeigt an, dass das „e“ getrennt vom „o“ ausgesprochen wird: „No-ell“. Diese Aussprache verleiht dem Namen seine besondere melodische Qualität. Noëlle ist ein Name voller Symbolik, der Freude, Licht und Hoffnung verkörpert – all die wundervollen Eigenschaften, die wir mit dem Weihnachtsfest verbinden. In Frankreich wird der Name traditionell Mädchen gegeben, die um die Weihnachtszeit geboren wurden, aber seine Schönheit macht ihn zu einer besonderen Wahl für jede Jahreszeit. 

Von der weihnachtlichen Noëlle wechseln wir zu einem Namen mit heilender Kraft:

Ein Name muss nicht nur als Baby, sondern auch als erwachsener Mensch passen.
Quelle: IMAGO / Westend61

Platz #16 Jungs: Raphaël

Raphaël ist ein Name mit hebräischen Wurzeln und der wundervollen Bedeutung „Gott heilt“. In der jüdisch-christlichen Tradition ist Raphaël einer der Erzengel, dem heilende Kräfte zugeschrieben werden. Der Name verbindet also spirituelle Tiefe mit einer positiven, lebensbejahenden Bedeutung. In Frankreich erfreut sich Raphaël seit Jahren großer Beliebtheit und verkörpert eine perfekte Balance aus Tradition und zeitgemäßer Eleganz. Ein Kind mit diesem Namen trägt quasi ein Versprechen der Heilung und des Wohlbefindens in seinem Namen – ein wundervolles Geschenk fürs Leben.

Nach dem himmlischen Raphaël kommen wir zu einem Namen, der zwar „klein“ bedeutet, aber große Persönlichkeit ausstrahlt:

Wie gefällt dir der französische Name Pauline?
Quelle: IMAGO / Zoonar

Platz #17 Mädchen: Pauline

Pauline ist die weibliche Form des lateinischen Namens Paulus und bedeutet wörtlich übersetzt „die Kleine“ oder „die Bescheidene“. In Frankreich wird der Name mit einer weichen Betonung auf der zweiten Silbe ausgesprochen: „Po-linn“. Diese melodische Aussprache verleiht dem Namen seinen besonderen französischen Charme. Trotz seiner Bedeutung als „die Kleine“ strahlt Pauline eine natürliche Stärke und Selbstsicherheit aus. In Deutschland ist der Name zwar bekannt, aber in der französischen Aussprache erhält er eine ganz besondere Note.

Von der zierlichen Pauline kommen wir nun zum letzten Namen unserer Liste, der nichts weniger als Sieg verspricht:

Victor hat eine lange Tradition.
Quelle: IMAGO / Depositphotos

Platz #17 Jungs: Victor

Victor ist ein kraftvoller Name mit lateinischen Wurzeln und der triumphalen Bedeutung „der Sieger“. Der Name hat eine lange Tradition in der französischen Kultur und wurde durch berühmte Persönlichkeiten wie den Schriftsteller Victor Hugo unsterblich gemacht. Ein Kind mit diesem Namen trägt ein positives Lebensmotto in seinem Namen – ein wundervolles Geschenk für den Lebensweg. Die Kombination aus kraftvoller Bedeutung und eleganter Aussprache macht Victor zu einer besonderen Wahl für Eltern, die nach einem zeitlosen Namen mit Charakter suchen.

Und weiter geht es:

Die französische Aussprache macht viele Vornamen besonders weich.
Quelle: IMAGO / Westend61

Platz #18 Mädchen: Odile

Odile ist die französische Variante von Odilia und ihre wundervolle Bedeutung ist „ererbter Besitz“. Das kann man vor allem auf eine spirituelle Weise interpretieren. Odile erbt alles Gute von ihren Eltern und vereint in sich die Eigenschaften ihrer Familie. Die sanfte französische Aussprache des Namens verleiht Odile etwas ganz Besonderes. 

Wie sieht es bei den Kleinen als Nächstes aus: 

In Frankreich gibt es viele außergewöhnliche Vornamen.
Quelle: IMAGO / Cavan Images

Platz #18 Jungs: Théo

Théo ist die charmante französische Kurzform von Theodor und trägt die wundervolle Bedeutung „Geschenk Gottes“. In Frankreich wird er mit einem weichen „Th“ und einem betonten „é“ ausgesprochen, was ihm seine besondere melodische Qualität verleiht. Théo ist in Frankreich seit Jahren ein beliebter Name, während er in Deutschland in dieser Schreibweise noch vergleichsweise selten anzutreffen ist. Er strahlt sowohl kindliche Verspieltheit als auch erwachsene Ernsthaftigkeit aus – ein Name, der in jeder Lebensphase wunderbar passt und eine tiefe, positive Bedeutung in sich trägt.

Von Théo, dem göttlichen Geschenk, bewegen wir uns zu einem Namen, der adlige Wurzeln hat:

Man möchte nicht, dass viele Kinder den gleichen Namen wie das eigene haben.
Quelle: IMAGO / Westend61

Platz #19 Mädchen: Patrice

Patrice ist in Frankreich ein wunderschöner Unisex-Name, der bei uns vor allem als Mädchenname eine besondere Eleganz entfaltet. Er leitet sich vom lateinischen „patricius“ ab und bedeutet „die Vornehme“ oder „die Adlige“. Die französische Aussprache „Pa-triss“ mit dem weichen „ss“ am Ende verleiht dem Namen seine besondere Klangfarbe. Patrice hat etwas zeitlos Elegantes an sich, ohne dabei distanziert zu wirken. Der Name verbindet Tradition mit einer modernen Ausstrahlung und passt wunderbar zu Mädchen mit Charakterstärke und natürlicher Anmut. In Deutschland ist Patrice noch ein echter Geheimtipp.

Nach der vornehmen Patrice schließen wir unsere Namensreise mit einem Klassiker der französischen Männernamen:

Für Jungs gibt es tolle Namen aus dem Französischen.
Quelle: IMAGO / Westend61

Platz #19 Jungs: Yves

Yves ist ein Klassiker unter den französischen Männernamen und hat altdeutsche Wurzeln im Wort „iwa“, was „der Bogenschütze“ oder „der Eibenholzbogen“ bedeutet. Die französische Aussprache „Iv“ (mit einem weichen „I“) verleiht dem kurzen Namen eine besondere Eleganz und Prägnanz. Obwohl er nur aus vier Buchstaben besteht, strahlt Yves eine natürliche Autorität und einen Hauch von künstlerischem Flair aus – nicht zuletzt durch den berühmten Modeschöpfer Yves Saint Laurent. Der Name verkörpert die perfekte Balance zwischen Tradition und Modernität, zwischen Stärke und Sensibilität. 

Einen Babynamen-Paar mit einer ganz besonderen Bedeutung haben wir noch: 

Auch mit dem Anfangsbuchstaben Z gibt es einen schönen Namen.
Quelle: IMAGO / Westend61

Platz #20 Mädchen: Zoé

Zoé ist ein Name, der pure Lebensfreude ausstrahlt und direkt aus dem Altgriechischen kommt, wo er schlicht „das Leben“ bedeutet. Diese kraftvolle und doch so sanfte Bedeutung macht Zoé zu einem besonderen Geschenk für jedes Mädchen. Die französische Aussprache mit dem betonten „é“ am Ende verleiht dem kurzen Namen seine typisch melodische Note. Obwohl der Name in seiner internationalen Form auch in Deutschland bekannt ist, gibt ihm das Akzentzeichen in der französischen Schreibweise einen Hauch von Besonderheit. 

Und nun kommt der letzte Name: 

Die Bedeutung eines Namens ist sehr wichtig.
Quelle: IMAGO / Cavan Images

Platz #20 Jungs: Zacharie


Die französische Variante von Zacharias ist Zacharie und in Deutschland noch ein echter Geheimtipp, was die Namen für Kinder angeht. Die Aussprache ist auch tatsächlich ziemlich einfach mit einem langen „i“ am Ende. Für Eltern, die einen traditionellen Namen suchen, der aber nicht altmodisch klingt, ist Zacharie perfekt, da er die Bedeutung „Jahwe (Gott) hat sich erinnert“ mit sich trägt.

Das ist doch ein würdiger Abschluss unserer französischen Namensreise.

Pinterest Pin